Un dossier client illustre bien la confusion fréquente : une famille prépare un voyage, refait…